On the nose
正是, 正好
🧩 词语组成解析
on
[ɑn]
prep. （表示方向）向;（表示对象）对;（表示位置）在…上;（表示时间）在…之时;
adv. （放，穿，连接）上;向前，（继续）下去;
adj. 活动着的情况，状态;使用着的;发生着的;计划中的;
the
[ðə]
art. 指已提到的人（物）;指说话人与听者已知的人（物）;用于独一无二的事物前;与形容词最高级和序数词连用;
nose
[noz]
n. 鼻子;嗅觉;芳香，香气;突出的部分;
vt. 嗅出，闻出;用鼻子触;用鼻子品评（酒）等;探出;
vi. 小心探索着前进;探问;
🗣️ 情景例句
What'll the weather be like tomorrow?
明天的天气怎么样？
We'd like you to consider our request once again.
我们希望贵方再次考虑我们的要求。
and realized that it was a sign that the child was growing up and developing valuable powers of observation and independent judgment,
并且意识到这象征着孩子们正在成熟和发展宝贵的观察力、独立判断力，